IA · 2026 per le scuole internazionali e le famiglie che le scelgono
Comunicazione genitori-scuola.
Con IA. Su WhatsApp.
Cnoté legge ogni e-mail che la scuola invia, tiene solo quello che riguarda tuo figlio, e te lo consegna in un unico messaggio WhatsApp — nella tua lingua, all'ora che scegli.
Autorizzazione da firmare entro le 8 — link qui sotto.
Quello che ricevono i genitori
Tre settimane di scuola, in messaggi chiari.
Cnoté non è un portale né un'app per genitori. È una chat WhatsApp davvero utile. Ecco cosa ha ricevuto una famiglia questo mese.
Lunedì · 8:12
Autorizzazione · avviso immediato
Giovedì · 17:45
Una domanda, una risposta
Venerdì · 7:30
Riepilogo settimanale, nella tua lingua
★ Sortie sciences — jeudi, autorisation OK
📅 Journée sportive — vendredi, kit de sport
📰 Newsletter : 3 infos pour la classe
La tecnologia dietro
IA generativa, al servizio di un messaggio chiaro.
Cnoté è il primo strumento di comunicazione genitori-scuola costruito su un'IA che capisce davvero cosa significa un'e-mail, non solo le parole che contiene. Per questo un breve messaggio WhatsApp può sostituire una serata passata a spulciare la posta — e i genitori non devono più tradurre, riassumere o indovinare.
Legge come una persona.
Quando un insegnante scrive « vi prego di rimandare l'autorizzazione di Aiden entro venerdì », Cnoté capisce: una scadenza, un bambino, un'azione richiesta. Una ricerca per parole chiave l'avrebbe mancata. Un genitore che scorre veloce anche.
Otto lingue, il tuo tono.
Inglese, francese, tedesco, spagnolo, italiano, arabo, mandarino, russo — tradotte nel contesto, non parola per parola. Un messaggio cordiale resta cordiale. Un promemoria educato resta educato. Il tono della scuola arriva intatto nella lingua che ogni famiglia legge davvero a casa.
IA europea. Per contratto.
Ogni chiamata all'IA gira su modelli linguistici ospitati in Europa. Nessun dato esce dall'UE. Nessun dato del cliente viene mai usato per addestrare l'IA. È scritto nel contratto giuridico (accordo per il trattamento dei dati conforme al GDPR) che firmiamo con ogni scuola prima del giorno 1.
Dettaglio tecnico per i curiosi: Cnoté gira su un'infrastruttura europea di modelli linguistici (l'IA che legge e scrive i messaggi), con un'architettura a tre livelli che sceglie il modello giusto per ogni compito — per mantenere il costo per studente prevedibile. Abbiamo garanzie scritte dai nostri fornitori: nessun contenuto di e-mail del cliente viene mai usato per addestrare un'IA. Elenco fornitori e diagramma di trattamento disponibili nel pacchetto sicurezza — su richiesta.
92%
attivazione genitori in 48 h
<30s
latenza per gli avvisi urgenti
8
lingue, per ogni genitore
0
app da installare
Come funziona
Tre passi, un pomeriggio.
Nessuna piattaforma nuova per gli insegnanti. Nessun download per i genitori. La scuola fa esattamente quello che faceva — Cnoté si assicura solo che i genitori ricevano davvero le informazioni.
Collega la posta della scuola.
Un account Gmail o Google Workspace, in sola lettura. Cinque minuti. Senza bisogno dell'IT.
L'IA legge, ordina, traduce.
Ogni e-mail viene riassunta, classificata per urgenza, associata a un bambino, e riscritta in un messaggio chiaro nella lingua di ogni genitore.
I genitori la leggono su WhatsApp.
Riepilogo quotidiano o settimanale, all'ora che scelgono. Le urgenze non aspettano. Le risposte aprono una conversazione — i genitori possono chiedere qualunque cosa.
È come avere un'assistente calma e organizzata che legge tutte le e-mail della scuola e mi dice cosa conta davvero. Non mi è sfuggito niente da quando abbiamo iniziato — e ho smesso di controllare la posta a letto la sera.
Due pubblici, un solo prodotto
Pensato per i genitori.
Approvato dagli acquisti.
Smetti di controllare. Sai.
La posta della scuola, ridotta a un messaggio WhatsApp. Nella tua lingua. Su tuo figlio. Nient'altro.
- Nessuna app — Cnoté arriva nel WhatsApp che già usi.
- Otto lingue: inglese, francese, tedesco, spagnolo, italiano, arabo, mandarino, russo.
- Avvisi immediati per autorizzazioni e comunicazioni del giorno.
- Rispondi con qualunque domanda — Cnoté risponde dalle e-mail reali della scuola.
Meno amministrazione. Più segnale.
Lo strato di IA tra la vostra posta attuale e il WhatsApp dei genitori. Nessuna piattaforma da imparare. Pronto per gli acquisti dal primo giorno.
- Il contratto giuridico richiesto dal diritto europeo (accordo per il trattamento dei dati, GDPR) — firmato prima del giorno 1.
- Allineato con la legge svizzera sulla protezione dei dati (LPD/nDSG, art. 9).
- Tutti i dati restano in Europa — nessun trasferimento negli Stati Uniti, nessun addestramento dell'IA sui dati della scuola.
- Installazione in un pomeriggio. Onboarding seguito dal fondatore di Cnoté.
Domande frequenti
Risposte dirette.
I dati dei genitori sono al sicuro?
Sì. Cnoté opera sotto il contratto formale per il trattamento dei dati richiesto dal diritto europeo (GDPR) a qualunque strumento che tratti dati di genitori o studenti per conto di una scuola. L'accordo è anche allineato con la legge federale svizzera (LPD/nDSG). Tutti i dati personali sono ospitati su infrastruttura europea. Niente viene trasferito negli Stati Uniti, e nessun dato di una scuola viene mai usato per addestrare un'IA.
I genitori devono scaricare un'app?
No. Cnoté manda gli aggiornamenti nel WhatsApp che i genitori già usano. Nessun account nuovo, nessun portale da consultare ogni giorno, nessuna password da ricordare. L'adozione è immediata — il 92 % dei genitori del nostro pilota si sono attivati in 48 ore.
Che IA usa Cnoté? I miei dati servono ad addestrarla?
Cnoté usa grandi modelli linguistici — la stessa famiglia di IA che alimenta strumenti come ChatGPT, ma ospitati su server europei (mai negli Stati Uniti). Usiamo tre livelli di modelli per tenere prevedibile il costo: un modello leggero per leggere le e-mail, uno standard per rispondere ai genitori, e uno più potente solo per le domande complesse. Le e-mail della vostra scuola non vengono mai usate per addestrare un modello di IA — è garantito contrattualmente con i nostri fornitori. Dettagli tecnici nel pacchetto sicurezza — su richiesta →
Che lingue supporta Cnoté?
Otto, oggi: inglese, francese, tedesco, spagnolo, italiano, arabo, mandarino e russo. Ogni genitore sceglie la propria lingua indipendentemente da quella usata dalla scuola. Altre lingue arrivano su richiesta dei clienti.
Quanto dura l'installazione?
Un pomeriggio. La scuola collega il proprio account Gmail tramite la procedura di accesso sicuro standard di Google (nessuna password condivisa), carica l'elenco dei contatti dei genitori, assegna i bambini. Cnoté fa il resto. I primi messaggi reali partono entro 24 ore dalla firma del contratto.
Un genitore può fermare il servizio in qualunque momento?
Sempre. Un genitore risponde « STOP » su WhatsApp e Cnoté smette subito. Il portale genitori permette anche di regolare frequenza, orario, lingua — e di chiedere la cancellazione dei dati. Risposta entro 30 giorni.