Tutto ciò di cui la tua famiglia ha bisogno il primo giorno.

Benvenuto in C’noté

Cari genitori, benvenuti. Se la vostra settimana assomiglia a quella della maggior parte delle famiglie delle scuole internazionali, la vostra casella di posta raccoglie la newsletter, il bollettino dell'anno, l'insegnante di classe, l'ufficio gite e il coordinatore sportivo — ciascuno ragionevole da solo, opprimenti insieme. C’noté esiste per togliervi questo peso. Leggiamo tutto ciò che la scuola invia e vi consegniamo un'unica nota breve su WhatsApp: ciò che conta, sul vostro bambino, nella vostra lingua.

Siamo un piccolo team svizzero e abbiamo creato C’noté prima di tutto per le nostre stesse famiglie. Questo dà forma a due promesse. La prima è l'onestà: ogni riga che inviamo si basa su ciò che la scuola ha realmente scritto, con un link all'e-mail originale dietro — mai una parola inventata. La seconda è il rispetto per i vostri dati: sono trattati nell'UE, non vengono mai usati per addestrare l'IA di nessuno e voi ne mantenete il controllo. Avrete nostre notizie solo quando c'è davvero qualcosa che merita la vostra attenzione, e mai più di quanto chiedete.

Grazie per averci affidato questo piccolo, importante compito: tenere informata la vostra famiglia. Le due sezioni seguenti spiegano esattamente come arrivano gli aggiornamenti e vi guidano nella configurazione unica.

La configurazione: consenso e il vostro primo PIN

La configurazione richiede circa due minuti e avviene interamente in WhatsApp. La fate una sola volta.

Passo 1 — Salutate. La vostra scuola aggiunge il vostro numero WhatsApp e C’noté vi invia un breve messaggio di benvenuto dal numero della scuola. Salvare quel numero tra i contatti rende le note facili da ritrovare in seguito.

Passo 2 — Date il consenso (rispondete SÌ). Prima di tutto vi inviamo un'informativa chiara sui dati: cosa trattiamo, perché, dove risiedono, con un link all'informativa sulla privacy completa. Per accettare, rispondete semplicemente SÌ. Questa singola risposta è il vostro consenso registrato — nulla viene trattato per la vostra famiglia finché non lo date, e potete revocarlo in seguito con un solo messaggio. Questo è il passo del consenso, e viene sempre per primo.

Passo 3 — Imposta il PIN. Successivamente vi invitiamo a scegliere un PIN privato. Rispondete con SET PIN seguito da un numero noto solo a voi — per esempio, SET PIN 4821. Questo PIN protegge la vista facoltativa per i genitori delle note del vostro bambino, così che, anche su un telefono condiviso, le informazioni della vostra famiglia restino vostre. Se mai lo dimenticate, potete impostarne uno nuovo allo stesso modo.

Ecco fatto. Dalla successiva e-mail della scuola iniziano le vostre note serene su WhatsApp — al vostro orario, nella vostra lingua, sul vostro bambino. Rispondete con una domanda quando volete. Se qualcosa non vi convince, il vostro referente dedicato in C’noté è a un messaggio di distanza.